阳光创译专业地质阳光创译中国专业
您现在的位置: 阳光创译首页 - 服务项目 - 翻译语种-> 专业地质矿业荷兰 语翻译-> 正文
地质矿业荷兰语翻 译
编辑:Suntrans¦发表时间: 2012-11-21

      荷兰的官方语言, 也是比利时的官方语言之一。阳光创译可做72种语言的翻译包括 荷兰语翻译     ,它属印欧语系日 耳曼语族西支。分布于荷兰、苏里南和比利时(在比利时也称弗拉芒语)。南非、加勒比海荷属安的列斯群岛也有使用者。使用总人口约2000万。荷兰语的口语 ,从标准语到各地方言有很多变体。标准语用于公众场合、官方谈话、文件和大学讲课,口语在家庭中和跟朋友、同乡交谈时使用。以阿姆斯特丹、海牙和鹿特丹为界的地区方言,比其他方言区的方言更接近于标准荷兰语。
      荷兰语起源于原始 日耳曼语,它的发展可分为 3个时期:①古荷兰 语(约1100前)。特点是元音 a、o、i、u 没有弱化现象。② 中古荷兰语(1100~1500)。在中世纪标准 荷兰语尚未形成,但是由于商业繁荣和其他历史原因,荷兰省方言逐渐成为共同语。故目前荷兰语翻译     是当下很流行的翻 译语言,很当时拉丁语仍然是科学和教会的语言,民间使用的语言叫“迪茨”(Diets,意即民间语言) 。英语称荷兰语为 Dutch,即来源于此。③ 近代荷兰语,约始于1600年。当时荷兰南部被西班牙占领,不少弗兰德和布拉邦地区的人移居北方,促进了北方的繁荣和大城市的兴起。南方的印刷业随之北移,文学得到很大发展,形成了标准荷兰语。 它的元音经历了双元音化的过程:变成ui,如 bruun变成bruin(褐色的); i变成ij,如rike变成rijk(富裕的)。原来 在南方的印刷出版业随之北移,促进了语言和文学的发展。

上一篇:挪威语翻译   下一篇:瑞典语翻译  
矿业翻译现场
010-82865216 工作日:00:00-24:00
周六日:09:00-18:00
阳光创译微信
E-mail:853495100@qq.com 免费咨询热线:  400-6010-935 010-82865216 备案号:侵权声明网站地图
北京阳光创译语言 翻译有限公司 地址:北京市海淀 区五道口华清嘉园甲15号楼2008室

友情链接:    呱唧乐彩   万利分分彩   彩多多彩票   峰江棋牌app下载   811彩票